Dutch-Spanish translations for afwijkend

• anormal
• aberrante
• anómalo
• atípico
  Los llamados empleos atípicos, ya sean en el sector de los servicios o en la agricultura, son los primeros afectados, en particular en un período de crisis mundial. Vooral in deze tijd van wereldwijde crisis gaan de zogeheten afwijkende dienstverbanden het eerste voor de bijl, zowel in de dienstensector als in de landbouw.
• diferente
  Tenemos una cultura algo diferente y una historia muy diferente. We hebben een enigszins afwijkende cultuur en een zeer afwijkende geschiedenis.
  Esta es una Unión de culturas diferentes y de prioridades que difieren. Onze Unie bestaat uit verschillende culturen met onderling afwijkende prioriteiten.
  Sabemos que muchos países han aprobado leyes bastante diferentes. We weten dat veel landen sterk afwijkende regelingen hebben getroffen.
• distinto
  Permítanme decir que los derechos de autor son un derecho por separado y distinto de las patentes. Ik wil dat verduidelijken door erop te wijzen dat auteursrecht een afzonderlijk, van octrooirecht afwijkend recht is.
  La Unión Europea ha asumido un compromiso diferente, un tipo distinto de reparto de la carga. De Europese Unie heeft daarbij besloten zichzelf te verplichten tot een afwijkende regeling in de vorm van burden-sharing.
  Éste es un aspecto en el que estamos de acuerdo, a pesar de que nuestros puntos de partida políticos sean muy distintos. Dat ben ik met hem eens, ondanks het feit dat wij normaliter zeer afwijkende politieke uitgangspunten hebben.
• excéntrico
• extraño
• raro
• variante

Related words

• afwijken
• afwijkend exemplaar
• van het juiste pad afwijken
• van het rechte pad afwijken
• een afwijkende mening hebben