Dutch-Spanish translations for bereiden

• disponer
  Señor Presidente, habría deseado disponer de algo más de tiempo para preparar mi intervención, pero en contrapartida voy a respetar sin duda el tiempo de intervención de que dispongo. Mijnheer de Voorzitter, ik had liever wat meer tijd gehad om mijn rede voor te bereiden, maar ik zal mij zeker aan de spreektijd houden.
• montar
• preparar
  No podemos preparar una vacuna por adelantado ni almacenarla. We kunnen niet vooraf een vaccin bereiden of een voorraad vaccins aanleggen.
  Segunda observación: es preciso que nos dispongamos a preparar la ampliación. Tweede opmerking: wij moeten aan het werk om de uitbreiding voor te bereiden.
  ¿Por qué no utilizar el tiempo disponible para preparar referendos en todos los países? Waarom zouden we er geen tijd voor uittrekken om in elk land een referendum voor te bereiden?

Related words

• voorbereiden
• voorbereidend
• wegbereidend
• toebereiden