Dutch-Spanish translations for bestaan

existirNo obstante, este sólido vínculo debe existir. Die stevige band moet echter bestaan. Esta empresa no podría existir en la UE. Dat bedrijfje zou niet kunnen bestaan in de Europese Unie. Porque usted se ha referido a un código que podría o no existir. U doelde namelijk op een code die wel of niet zou kunnen bestaan.
existenciaTiene que justificar su existencia. Hij moet zijn bestaan rechtvaardigen. Barcelona no puede ser ajena a su existencia. Barcelona mag de ogen niet sluiten voor het bestaan van deze problemen. Presunta existencia de fosas comunes en la zona de Cachemira administrada por la India Vermoedelijk bestaan van massagraven in het door India bestuurde deel van Kasjmir

haber¿Puede haber democracia sin derechos? Kan er vrijheid bestaan zonder rechten? No puede haber paz sin justicia. Er kan geen vrede bestaan zonder rechtvaardigheid. No debería haber desastres recurrentes. Steeds terugkerende rampen zouden niet moeten bestaan.
serBarcelona no puede ser ajena a su existencia. Barcelona mag de ogen niet sluiten voor het bestaan van deze problemen. Quiero ser perfectamente claro a este respecto. Ik wil hier geen misverstanden over laten bestaan. Su único sueño parecía ser la comodidad y la paz. Het had geen andere ambitie dan een vredig en een comfortabel bestaan.

Dictionary