Dutch-Spanish translations for boete

multaLo que es más, llevó 6 horas resolver la multa. De afhandeling van de boete neemt daarnaast zes uur in beslag. La idea es, por supuesto, no imponer multas. Het is zeker niet de bedoeling boetes op te leggen. Esta pesadilla acabó con una multa de 4 000 euros a cada uno el pasado noviembre. Deze nachtmerrie eindigde in november met een boete van 4 000 euro per persoon.
penitenciaEl Camino de Santiago es la ruta que los peregrinos y los pecadores seguían para hacer penitencia por sus pecados. Pelgrims en zondaars gaan te voet naar Santiago om boete te doen voor hun zonden. Un régimen que no permite a sus jóvenes hacer penitencia y enmendarse no tiene futuro; caerá. Een regime dat een jongere geen kans geeft om boete te doen en zijn leveren te beteren heeft geen toekomst, maar zal ten val komen. Sabemos que muchos Jefes de Estado y de Gobierno deberían recorrer este camino, junto con sus Ministros de transporte, para hacer penitencia por sus pecados de omisión. Een groot aantal staatshoofden en regeringsleiders alsmede ministers van Vervoer zouden deze weg moeten afleggen om boete te doen voor hun nalatigheid.

Dictionary