Dutch-Spanish translations for complot

• complot
  En ocasiones ha hablado también de un complot sionista. Ook de woorden zionistisch complot zijn gebezigd.
  En mi opinión, y creo que tengo razón, se trata tan sólo de un complot político mal orquestado. Ik denk dat ik gelijk heb als ik zeg dat er hier slechts sprake is van een betreurenswaardig politiek complot.
  Jartum ha denunciado esta transferencia alegando la existencia de un complot occidental. Khartoem heeft deze overdracht van de hand gewezen als zijnde een westers complot.
• conspiración
  No creo que haya una conspiración detrás de la globalización. Ik geloof niet dat er achter de globalisering een complot schuilgaat.
  Somos testigos de una conspiración, y hay que tomar medidas para poner las cosas en su sitio. Wij zijn getuige van een complot en daar moet tegen worden opgetreden.
  Una economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia. Een bloeiende economie is geen Angelsaksisch complot, maar voorwaarde voor ons bestaan.
• trama

Related words

• complottheorie
• complotdenker
• complottheoreticus