Spanish-Dutch translations for complot

samenzwering
Kolonel Gaddafi beweerde in hoogsteigen persoon dat ze hun daden hebben gepleegd in het kader van een samenzwering van de CIA en de Mossad om het land te destabiliseren. El propio coronel Gaddafi argumentó que formaban parte de un complot de la CIA y del Mossad para desestabilizar al país. In de jaren zeventig van de vorige eeuw is Ethiopië het slachtoffer geworden van een communistische samenzwering tussen Cuba en het Kremlin. En la década de los setenta, Etiopía fue víctima de un complot comunista, en el que estaban implicados el Kremlin y Cuba.
collusie

complot
Ook de woorden zionistisch complot zijn gebezigd. En ocasiones ha hablado también de un complot sionista. Ik denk dat ik gelijk heb als ik zeg dat er hier slechts sprake is van een betreurenswaardig politiek complot. En mi opinión, y creo que tengo razón, se trata tan sólo de un complot político mal orquestado. Khartoem heeft deze overdracht van de hand gewezen als zijnde een westers complot. Jartum ha denunciado esta transferencia alegando la existencia de un complot occidental.
samenspanning