Dutch-Spanish translations for egalitarisme

• igualitarismo
  Se ha querido olvidar los valores de mérito y de responsabilidad del individuo en nombre de un igualitarismo decadente. Men heeft de waarden van verdienste en verantwoordelijkheid van het individu willen verwaarlozen in naam van een decadent egalitarisme.
  Pero el problema es que no todas las organizaciones son iguales y el igualitarismo, en este caso, puede producir situaciones de clara injusticia. Egalitarisme zou in dit geval werkelijk onrechtvaardige situaties tot gevolg kunnen hebben.
  Rechazo totalmente este intento ilegítimo de interferir en la organización política interna de los Estados miembros y la confusión existente entre igualdad e igualitarismo. Ik ben het volkomen oneens met de illegale poging tot inmenging in de interne politieke organisatie van de lidstaten en de voortdurend terugkerende verwarring tussen gelijkheid en egalitarisme.

Related words

• illegaliteit
• legaliteit
• egalitair