Dutch-Spanish translations for karwei

tareaTenemos una gran tarea ante nosotros. Wij hebben een groot karwei te klaren. Ha sido una tarea sumamente difícil, pero lo hemos logrado. Het was een moeilijk karwei, maar het is ons gelukt. Permítanme dar las gracias nuevamente a todos aquellos que han participado en esta colosal tarea. Nogmaals mijn dank aan iedereen die aan dit grote karwei heeft meegewerkt.
trabajoUn gran trabajo bien hecho y un resultado inesperado. Kortom, dit was een groot karwei en het resultaat overtreft de verwachtingen. Si no es así, otras modalidades de transporte terminarán el trabajo. Doet zij dat niet, dan zullen andere vervoersmodaliteiten het karwei afmaken. Pienso, pues, que hay un verdadero trabajo jurídico que hacer. Ik denk daarom dat er een heus juridisch karwei geklaard moet worden.

Dictionary