Dutch-Spanish translations for langlopend

• a largo plazo
  El primero se refiere a los contratos a largo plazo. Het eerste betreft langlopende contracten.
  Necesitamos también acuerdos comerciales a largo plazo. Daarnaast hebben wij langlopende handelsovereenkomsten nodig.
  Kosovo y la estabilidad en los Balcanes deben constituir un proyecto a largo plazo. Kosovo en de stabiliteit op de Balkan moeten een langlopend project zijn.
• duradero
  El apoyo de la UE es una apoyo a largo plazo y duradero, y debe ser sostenible. De steun van de Europese Unie is langlopend en blijvend en moet ook duurzaam zijn.
  Se trata de problemas duraderos para los que algún día habrá que encontrar soluciones. Het gaat hier dus om een langlopend probleem en we moeten daar toch eens een keer een oplossing voor vinden.
• prolongado
  Los conflictos prolongados y las crisis humanitarias en ciertas regiones, como a la que nos estamos refiriendo, son factores importantes que impulsan la migración sur-sur y la migración hacia la UE. Langlopende conflicten en humanitaire crises met een lange geschiedenis in regio's, zoals die waar we het nu over hebben, vormen belangrijke aanleidingen voor Zuid-Zuidmigratie en migratie naar de EU.

Related words

• langlaufen
• verlanglijstje
• verlanglijst
• langlopende postzegel