Dutch-Spanish translations for minimaliseren

minimizaciónMinimización de los costes administrativos (votación) Minimaliseren van uit wetgeving voortvloeiende administratieve lasten (stemming) La lucha contra el terrorismo y la minimización de la amenaza del terrorismo son necesarias, pero no fáciles, y se han cometido y se siguen cometiendo errores. Terrorismebestrijding en het minimaliseren van de terrorismedreiging is noodzakelijk maar niet eenvoudig, en er zijn en worden nog steeds fouten gemaakt. He votado a favor del informe del señor Mulder sobre la minimización de los costes administrativos impuestos por la legislación europea. schriftelijk. - (FR) Ik heb vóór het verslag van mijn collega Jan Mulder gestemd over het minimaliseren van uit Europese wetgeving voortvloeiende administratieve lasten.
minimizarDebemos dejar de ocultar y minimizar los problemas. Er moet gestopt worden met het verdoezelen en minimaliseren van de problemen. Por otra parte, deberíamos pensar en minimizar el coste. Aan de andere kant moeten we ook denken aan het minimaliseren van de kosten. Es responsabilidad del poder legislativo minimizar la probabilidad de que se produzcan daños. Het is aan de wetgever om de kans op beschadiging te minimaliseren.

Dictionary