Dutch-Spanish translations for onnauwkeurig

imprecisoEl término "zonas residenciales" es vago e impreciso. De term "woongebieden” is vaag en onnauwkeurig. Aunque el destino sea impreciso, la dirección se conoce muy bien. Zelfs al is het doel onnauwkeurig, de richting is behoorlijk goed bekend. A menudo aprobamos reglamentos imprecisos y ambiguos. Te vaak nemen we wetgeving aan die onnauwkeurig en onduidelijk is.
impuntual

indefinido
inexactoSi fuésemos una empresa y tuviésemos que decidir sobre su futuro basándonos en datos inexactos, podríamos acabar quebrando. Als we een bedrijf waren en over de toekomst van het bedrijf zouden beslissen op basis van gegevens die nog onnauwkeurig zijn, zouden we ook failliet kunnen gaan.
vagoEl término "zonas residenciales" es vago e impreciso. De term "woongebieden” is vaag en onnauwkeurig. He votado en contra del informe sobre los trabajos de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE en 2009 porque es muy vago y su redacción es poco precisa. Ik heb tegen het verslag over de werkzaamheden van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU in 2009 gestemd, omdat het zeer vaag en onnauwkeurig geformuleerd is. No obstante, el marco legal actual es vago en cuanto a si debe pasar información a las instituciones o a las personas implicadas en una investigación o no. Het vigerend rechtskader is echter heel onnauwkeurig als besloten moet worden over het al dan niet doorgeven van informatie aan de instellingen of de onderzoeksinstanties.

Dictionary