Dutch-Spanish translations for opgebruikt

• acabado
• agotado
  En cierto modo, prácticamente hemos agotado ese margen. Wij hebben die marge wel zo goed als opgebruikt.
  El margen existente en las perspectivas financieras ha sido casi agotado debido a la crisis de la EEB. De marge ervan in de financiële vooruitzichten is vanwege de BSE-crisis bijna helemaal opgebruikt.
  Al haberse agotado el tiempo asignado al turno de preguntas al Consejo, las preguntas nos 16 a 31 se contestarán por escrito. Aangezien de tijd voor de vragen aan de Raad is opgebruikt, zullen vragen 16 tot en met 31 schriftelijk beantwoord worden.
• apurado
• consumido
  No he consumido el tiempo de uso de la palabra del señor Parish... Ik heb de spreektijd van de heer Parish nog niet opgebruikt...
  Señor Presidente, creo que soy el único orador que no ha consumido su tiempo de palabra. Mijnheer de Voorzitter, ik geloof dat ik de enige spreker ben die niet al zijn spreektijd heeft opgebruikt.
• destrozado por el uso
• supurado

Related words

• opgebruiken
• opgebrand
• opgebruikt raken