Dutch-Spanish translations for opsomming

enumeraciónY se podría proseguir así la enumeración durante un buen rato. Ik kan die opsomming nog geruime tijd voortzetten. En esta enumeración no hay ninguna condición excesiva o indebida. Deze opsomming bevat geen buitensporige of onredelijke voorwaarden. El pretendido programa de trabajo ha de ser un documento político y no una enumeración administrativa. Het werkprogramma moet een politiek document zijn en geen administratieve opsomming.
resumen. – Señor Presidente, acojo con satisfacción el resumen que ha hecho la Comisaria de los complejos aspectos de este problema. – Mijnheer de Voorzitter, ik juich de opsomming door de commissaris van de complexe aspecten van dit probleem toe. Un resumen claro del derecho a la información, recogido en un punto central en esta ley, aclararía las cosas mucho más para las personas con derechos. Een op een centrale plaats in deze regelgeving opgenomen heldere opsomming van het informatierecht kan de duidelijkheid voor de rechthebbende aanmerkelijk vergroten.

Dictionary