Dutch-Spanish translations for peiling

acimut
encuesta¿Cómo valora el Consejo los resultados de esta encuesta? Hoe beoordeelt de Raad de resultaten van deze peiling? Una encuesta de opinión publicada hoy nos dice que el 62 % del pueblo irlandés está dispuesto a votar a favor. Volgens een vandaag gepubliceerde peiling gaat 62 procent van de Ieren ja zeggen. Según la encuesta realizada por la Internet Watch Foundation, la incidencia de abuso infantil en Internet ha aumentado un 16 % en los últimos años. Volgens een peiling van de Internet Watch Foundation is het aantal gevallen van misbruik van kinderen via internet de laatste jaren met 16 procent gestegen.

rumbo
sondeoEl mes pasado se llevó a cabo un sondeo entre un millar de empresas británicas. Vorige maand nog werd er een peiling gehouden onder duizend Britse bedrijven. Un solo sondeo no sirve como botón de muestra para tranquilizarnos. Een peiling maakt net zo min het vertrouwen als een zwaluw de lente. Según un sondeo reciente, más del 80 % de los malteses se opone a esta práctica ilegal. Volgens een recente peiling verzet ruim 80 procent van de Maltezen zich tegen deze illegale praktijken.

Dictionary