Dutch-Spanish translations for ruggengraat

columna vertebralProvoca el encorvamiento de la columna vertebral. Het veroorzaakt verkrommingen van de ruggengraat. El artículo 9 es la columna vertebral de esta directiva. Artikel 9 is de ruggengraat van deze richtlijn. Son la columna vertebral de su futuro. Zij vormen de ruggengraat van hun toekomst.
espinazoEl tratamiento de calor para grasas de rumiantes que vayan a incorporarse a piensos animales y la retirada de la columna vertebral, el espinazo, del ganado. Ten tweede de verplichte thermische behandeling van vet van herkauwers voorafgaand aan de verwerking in diervoedsel, en ten derde de verwijdering van de wervelkolom, de ruggengraat, van vee.

espinaEstos sectores son la espina dorsal de nuestra economía. Deze sectoren zijn de ruggengraat van onze economie. En términos económicos, las PYME son lo que llamamos "la espina dorsal de la UE". In economische termen vormt het MKB de ruggengraat van de EU. En efecto, las PYME son la espina dorsal de la economía de la UE. Inderdaad zijn de kleine en middelgrote ondernemingen het ruggengraat van de EU-economie.
espina dorsalEstos sectores son la espina dorsal de nuestra economía. Deze sectoren zijn de ruggengraat van onze economie. En términos económicos, las PYME son lo que llamamos "la espina dorsal de la UE". In economische termen vormt het MKB de ruggengraat van de EU. Esta política repercute en las explotaciones familiares, que constituyen la espina dorsal de la agricultura europea. Dit beleid is een klap in het gezicht van de gezinsbedrijven, de ruggengraat van de Europese landbouw.

Dictionary