Spanish-Dutch translations for columna vertebral

ruggengraat
Het veroorzaakt verkrommingen van de ruggengraat. Provoca el encorvamiento de la columna vertebral. Artikel 9 is de ruggengraat van deze richtlijn. El artículo 9 es la columna vertebral de esta directiva. Zij vormen de ruggengraat van hun toekomst. Son la columna vertebral de su futuro.
wervelkolom
Waar moet de wervelkolom verwijderd worden? ¿Dónde debe retirarse la columna vertebral? Op dit moment moeten we de wervelkolom als risicomateriaal beschouwen en wel in alle lidstaten. En este momento debemos considerar la columna vertebral como un material de riesgo y esto debe ser así en todos los Estados miembros. Op het gehele lichaam overgebrachte trillingen leiden tot pijn in de lendenen en hernia en de vroegtijdige degeneratie van de wervelkolom. Las vibraciones transmitidas al cuerpo entero producen dolores lumbares, hernias discales y una degeneración prematura de la columna vertebral.