Dutch-Spanish translations for verslaggever

reporteroMe enorgullece estar asociada a Reporteros Sin Fronteras. Ik ben er trots op om in verband gebracht te worden met Verslaggevers zonder Grenzen. Los reporteros independientes viven con el temor constante de ser interrogados y detenidos. Onafhankelijke verslaggevers leven voortdurend met de angst dat ze zullen worden ondervraagd of opgepakt. En Sajalin del Sur, un teniente del ejército atacó a un reportero del periódico de esta región Tvoya Gazeta. In Zuid-Sachalin viel een luitenant uit het leger een verslaggever van de Tvoya Gazeta in Yuzhno Sakhalinsk aan.
correspondiente

corresponsal
periodistaAbrigo muchas dudas porque incluso los periodistas las tienen. Ik heb hier allerlei twijfels over, en zelfs de verslaggevers betwijfelen dit. El último informe de "Periodistas sin fronteras" denuncia cientos de atentados a la libertad de prensa. Het laatste rapport van Verslaggevers zonder Grenzen maakt melding van honderden gevallen waarin de persvrijheid aan banden is gelegd. En la clasificación de Periodistas sin Fronteras este país ocupa el quinto puesto empezando por el final. Eritrea staat op de op vier na laatste plaats op de lijst die door Verslaggevers Zonder Grenzen inzake persvrijheid is opgesteld.

Dictionary