Dutch-Spanish translations for voelen

• sentir
  No deben sentir culpa ni vergüenza. Zij hoeven geen schuld of schaamte te voelen.
  Las minorías tienen derecho a sentirse seguras. Minderheden hebben het recht zich veilig te voelen.
  El señor Putin se sentiría justo como en casa. De heer Poetin zou zich hier prima thuis voelen.
• percibir
  Para que puedan aceptarlo, tienen que percibir que cualquier solución negociada es justa. Opdat zij dit kunnen accepteren, moeten zij voelen dat elke via onderhandelingen bereikte oplossing billijk is.
  Los jóvenes de Europa deben ser capaces de reconocerse en él para construir su porvenir y percibir mejor su identidad europea. De jongeren in Europa moeten zich erdoor aangesproken voelen en het belang ervan gaan inzien voor hun eigen toekomst en hun eigen Europese identiteit.

Related words

• voelend
• gevoelen
• gevoelens
• aanvoelen
• voorvoelen
• bevoelen
• invoelen
• meevoelen
• voelen zich voelen