Dutch-Spanish translations for volmaakt

perfectoNadie es perfecto, como sabemos. Zoals we weten is niemand volmaakt.Lo perfecto es enemigo de lo bueno. Het volmaakte is de vijand van het goede. No es perfecto, pues se trata de una fórmula transaccional. Het verslag is niet volmaakt, het is een compromis.
idealLas personas ideales e inocentes están en el cielo. Volmaakte en reine mensen zweven boven de grond.La Comisión sabe perfectamente que el proyecto que tenemos ante nosotros no es perfecto ni ideal. De Commissie is er zich terdege van bewust dat het onderhavige ontwerp niet volmaakt is.

perfectamenteLa Comisión sabe perfectamente que el proyecto que tenemos ante nosotros no es perfecto ni ideal. De Commissie is er zich terdege van bewust dat het onderhavige ontwerp niet volmaakt is. Esta tarde, con este informe, el Parlamento Europeo está enviando una señal positiva al plantear preguntas perfectamente legítimas. Met dit verslag laat het Europees Parlement vandaag een positief signaal uitgaan, en wel door volmaakt legitieme vragen te stellen.

Dictionary