Dutch-Spanish translations for werelderfgoed

Patrimonio de la Humanidadpromover, conservar y proteger el patrimonio cultural, como la Ruta Europea del Císter y lugares clasificados como patrimonio de la humanidad por la UNESCO; het cultureel erfgoed te bevorderen, te behouden en te beschermen, zoals La Rute del Cister (de Cister-route) en het UNESCO werelderfgoed; La naturaleza ha sido generosa con el país, desde el hermoso litoral hasta la bahía natural de Kotor y el macizo montañoso de Durmitor, que forman parte del patrimonio de la humanidad de la UNESCO. De natuur heeft het land rijk bedeeld: van de prachtige kust tot aan de Baai van Kotor en het bergmassief Durmitor, dat door de UNESCO op de lijst van het werelderfgoed is geplaatst.
Patrimonio MundialPero es evidente que no basta con clasificar bienes como patrimonio mundial. Uiteraard volstaat het niet plaatsen als werelderfgoed te classificeren. En ello va la calidad de nuestro patrimonio mundial, y el interés de todos los productores de vinos europeos. De kwaliteit van ons werelderfgoed en het belang van alle Europese wijnproducenten staan op het spel. Es típico que el Partido Comunista Chino se niegue a apoyar a la ciudad de Kashgar en su candidatura para competir por el estatuto de patrimonio mundial de la UNESCO. Het is kenmerkend dat de communistische partij van China weigert de stad Kashgar te steunen in zijn streven om de status van Unesco-werelderfgoed te krijgen.

Dictionary