Dutch-Spanish translations for wezenlijk

• esencial
  Resulta esencial un enfoque paso a paso. Wezenlijk is een stap-voor-stap aanpak.
  Por lo tanto, la prevención es esencial. Preventie is dus van wezenlijk belang.
  Ése es un punto esencial para nosotros. Voor ons is dat een wezenlijk punt.
• intrínsecamente
  Según la misma Academia de Ciencias: «los alimentos transgénicos no son intrínsecamente más peligrosos que los demás alimentos y esto lo reconoce el Codex Alimentarius». Om de Académie des Sciences nog even aan te halen: "Transgene voedingsmiddelen zijn niet wezenlijk gevaarlijker dan andere voedingsmiddelen, zoals ook door de Codex Alimentarius wordt erkend".
• real
  El problema que usted ha planteado es muy real. De door u aangekaarte kwestie is een wezenlijk probleem.
  Así pues, aquí tenemos pruebas del progreso real. Er is hier dus sprake van wezenlijke vooruitgang.
  Se trata de una cuestión real y urgente para las mujeres en particular. Dit is een wezenlijk probleem voor met name vrouwen, dat hen rechtsreeks treft.

Related words

• verwezenlijking
• verwezenlijker
• onverwezenlijkbaar
• verwezenlijken
• wezenlijkheid
• onwezenlijk