Dutch-Spanish translations for zakken

bajarAdemás, la Comisión lo hace para poder bajar los precios, en el convencimiento de que esto es más fácil de lograr en un mercado libre y sujeto a las normas de la competencia. De Commissie doet het ook om de prijzen te kunnen laten zakken - in de overtuiging dat dat gemakkelijker bereikt wordt op een vrije markt met concurrentie. Señor Presidente, yo quisiera bajar un poco el tono del debate; o sea, aflojarle un poco la válvula a esta olla a presión para que se descompresione. Mijnheer de Voorzitter, ik zou de toon van dit debat willen verzachten, ofwel het deksel van deze hogedrukpan wat willen oplichten om de druk te laten zakken. Si los Estados miembros no cuentan con una política indulgente en sus países, deberían cambiarla y no obligarnos a los demás a bajar nuestros niveles hasta los suyos. Als lidstaten geen soepel beleid in hun land hanteren, moeten zij dat wijzigen en ze moeten niet de overige lidstaten dwingen om hun normen af te laten zakken tot die van hen.
catear
Mexico reprobar
raspar
sacar nota roja
suspender

Dictionary