Dutch-Swedish translations for gerechtelijk

• rättslig
  En rättslig och polisiär undersökning pågår.Er loopt zowel een gerechtelijk als een politieonderzoek.
  En parallell rättslig undersökning har påbörjats i Tyskland.Een parallel gerechtelijk onderzoek is in Duitsland geopend.
  När OLAF avslöjar brott går inte dessa till rättslig prövning.Als OLAF misdaden onthult, worden de daders niet gerechtelijk vervolgd.
• judiciell
• juridisk
  Det juridiska skyddet är, på sina håll, bristfälligt i Europa.De gerechtelijke bescherming in Europa vertoont hiaten.
  Ja, den dagen led rådet ett nederlag genom ännu en juridisk styrkedemonstration.Ja, de Raad heeft die dag een nederlaag geleden tegen – wederom – groot gerechtelijk machtsvertoon.
  Europol kommer, utan politisk eller juridisk kontroll, att ha väldiga befogenheter att samla in data med mera.Europol ontbeert politieke of gerechtelijke controle en zal grootschalige bevoegdheden hebben voor het inzamelen van gegevens enzovoorts.

Related words

• buitengerechtelijk
• gerechtelijk bevel
• gerechtelijk herstel
• officier van gerechtelijke politie