Dutch-Swedish translations for gezamenlijke

• förenad
  Den senaste veckans händelser i Italien kräver förenade ansträngningar från oss.De gebeurtenissen van de afgelopen week in Italië vereisen van onze kant een gezamenlijke inspanning.
  Alla röster i samhället räknas, men bara en förenad röst kan betyda mycket.Elke stem in de samenleving telt, maar alleen een gezamenlijke stem kan een verschil maken.
  Förenade kungariket och Förenta staterna delar villigt information med varandra på grund av deras tidigare samarbete i kampen mot terrorism.Het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten wisselen al probleemloos informatie uit vanwege hun gezamenlijke strijd tegen het terrorisme.
• gemensam
  En gemensam syn och ett gemensamt handlingssätt.Een gezamenlijke visie en een gezamenlijke aanpak.
  Detta betänkande är resultatet av en gemensam insats.Dit verslag is het resultaat van een gezamenlijke inspanning.
  Det avgörande är att det blir en gemensam insats.Een gezamenlijke inspanning is essentieel.

Related words

• gezamenlijk
• gezamenhandse eigendom
• gezamenlijke vakbonden