Dutch-Swedish translations for goedkeuren

godkänna
Hur kan vi låta bli att godkänna er?We moeten uw Commissie dus wel goedkeuren. Min grupp kommer att godkänna den.Mijn fractie zal ze goedkeuren. Så som betänkandet ser ut kan man godkänna det.Men kan dit verslag zonder meer goedkeuren.
acceptera
Men jag kan verkligen inte acceptera det här ändringsförslaget.Maar dit amendement kan ik echt niet goedkeuren. Hur har kommissionen kunnat acceptera en sådan inaktivitet?Hoe heeft de Commissie deze inactiviteit kunnen goedkeuren? Därför kan jag inte acceptera ändringsförslagen 19 och 23.Vandaar dat ik amendement 19 of 23 niet kan goedkeuren.

auktoriseraStyrelsen hade auktoriserat avyttringen av de gamla firmabilarna.
stå bakom
ställa sig bakomJag är överens med de föregående talarna om att parlamentet enhälligt bör ställa sig bakom och godkänna de föreslagna konkreta åtgärderna.Ik ben het eens met de vorige sprekers dat dit Parlement de voorgestelde stappen unaniem moet ondersteunen en goedkeuren.
stödja
Vi kommer i vilket fall som helst att stödja det.Hoe het ook zij, wij zullen het verslag goedkeuren. Vi vet vems felet är och vi kan inte stödja denna budget.We weten wie hiervoor verantwoordelijk is en we kunnen deze begroting niet goedkeuren. Därför kan kommissionen, beklagligt nog, inte stödja ändringsförslag 33.Derhalve kan de Commissie spijtig genoeg amendement 33 niet goedkeuren.