Dutch-Swedish translations for indiaan

indianen
Den indian som vi uppenbarligen alltför ofta glömmer bort, eftersom indianen är något av vårt dåliga samvete.Wij vergeten die Indiaan maar al te graag, aangezien hij ons aan ons kwaad geweten herinnert. Som det gamla indianska talesättet säger: vi ärver inte jorden från våra föräldrar - vi lånar den av våra barn.Zoals een oud Indiaans gezegde luidt: we erven de aarde niet van onze ouders, we hebben haar in bruikleen van onze kinderen. Denna indian från Ecuador kom hit som sändebud för sitt folk, bärande på en symbol för sin värdighet, nämligen ett litet träspjut, mindre än två meter långt.Deze Indiaan uit Ecuador kwam hier als gezondene van zijn volk, bekleed met de tekenen van zijn waardigheid, namelijk een kleine houten speer van minder dan twee meter.
indianskaenSom det gamla indianska talesättet säger: vi ärver inte jorden från våra föräldrar - vi lånar den av våra barn.Zoals een oud Indiaans gezegde luidt: we erven de aarde niet van onze ouders, we hebben haar in bruikleen van onze kinderen.

Dictionary