Dutch-Swedish translations for inherent

inherentDetta är inherent i patentsystemet.Dat is inherent aan het octrooisysteem. Diskriminering av kvinnor är ett faktum som tyvärr är inherent i vår samhällsordning som sådan.Vrouwendiscriminatie is een gegeven dat helaas inherent is aan onze maatschappelijke ordening als zodanig.
inneboendeenMen detta pekar på inneboende brister i det rådande förvaltningssystemet.Dat duidt echter op tekortkomingen die inherent zijn aan het huidige beheersysteem. Har någon upptäckt den inneboende motsägelsen?Heeft iemand de inherente tegenspraak opgemerkt? Jag anser att projektet har två inneboende svagheter.Ik geloof dat dit project onder twee inherente gebreken lijdt.

medfödd
naturlig
Asylrätten är en värdefull rättighet eftersom den är en naturlig mänsklig rättighet.Het asielrecht is een kostbaar recht, want het is een recht dat inherent is aan de mens. Om vårdgivarna förväntas fortsätta att tillhandahålla vård - vilket de förväntas göra - så måste deras behov vara en naturlig del i utformningen av hälsopolitiken och den sociala vårdpolitiken.Als we verwachten dat verzorgers zorg blijven leveren - en dat doen we - dan moeten hun behoeften inherent deel uitmaken van de beleidsontwikkeling op het gebied van gezondheidszorg en sociale zorg. Månen är en naturlig satellit.
naturligt nedärvd

Dictionary