Dutch-Swedish translations for opzeggen

säga
Ska han eller hon anmäla saken till polisen eller säga upp kontraktet?Moet hij de onderaannemer aangeven bij de politie of het contract opzeggen? Enligt kommissionens förslag skulle de vara tvungna att säga upp samtliga sina kreditkortsavtal.Volgens het Commissievoorstel hadden zij al deze creditcards moeten opzeggen. Om Israels regering inte omgående ger upp sådana planer måste avtalet med Israel sägas upp.Als de regering van Israël niet onmiddellijk afziet van dit voornemen, moeten wij de Overeenkomst met Israël opzeggen.
säga uppSka han eller hon anmäla saken till polisen eller säga upp kontraktet?Moet hij de onderaannemer aangeven bij de politie of het contract opzeggen? Enligt kommissionens förslag skulle de vara tvungna att säga upp samtliga sina kreditkortsavtal.Volgens het Commissievoorstel hadden zij al deze creditcards moeten opzeggen. Därigenom finns det emellertid ingen som vill säga upp den solidariska inställningen med denna hotade men betydelsefulla ekonomiska och politiska gren av EU.Dat betekent echter niet dat wie dan ook de solidariteit met deze bedreigde, maar ook politiek belangrijke bedrijfstak van de Europese Unie wil opzeggen.

Dictionary