Dutch-Swedish translations for scheppen

göra
Inrättandet av en rättslig europeisk straffrättslig ordning kan inte göras i smyg.Het scheppen van een Europese rechtsorde op het gebied van het strafrecht kan niet in allerijl gebeuren. Det är inte tal om att göra något undantag från dessa regler.Er wordt niet over nagedacht om een uitzondering op deze regels te scheppen. USA kan verkligen göra mer för att skapa rättvisa handelsvillkor.De VS kunnen beslist meer doen aan het scheppen van eerlijke handelsvoorwaarden.
skapa
Hur skall vi kunna skapa arbetsplatser?Hoe kunnen we dan werkgelegenheid scheppen? Det skulle skapa jobb över hela EU.Het zou in de gehele Unie banen scheppen. EU kan skapa en genuint ny energi.Zij kan daadwerkelijk een nieuwe dynamiek scheppen.

skotta
skyffla
tillverka
Vi vill dock att medlemsstaterna skall se till att homeopatika som tillverkas och saluförs inom gemenskapen prioriteras.Wij willen echter dat de lidstaten een gunstig klimaat scheppen voor homeopathische geneesmiddelen die in de Gemeenschap worden geproduceerd en op de markt gebracht. Vem tillverkade din telefon?