Swedish-Dutch translations for göra

• maken
  Die vergissing moeten we niet maken. Vi får inte göra det misstaget.
  Sta mij toe een paar opmerkingen te maken. Låt mig göra ett par uttalanden.
  Europa moet hier een keuze maken. EU kan inte göra både det ena och det andra.
• doen
  We moeten het beter doen en we moeten meer doen! Vi måste göra bättre ifrån oss och vi måste göra mer!
  We moeten meer doen, we zúllen meer doen! Vi måste göra mer och vi ska göra mer!
  We hebben het erover dat we minder moeten doen en dat beter moeten doen. Vi talar om att göra mindre och att göra det bättre.
• bakken
  President De Gaulle heeft eens gezegd dat men moeilijk van 6 gekookte eieren een omelet kan bakken, laat staan van 15 of straks 24. President De Gaulle sa en gång att man svårligen av 6 kokta ägg kan göra en omelett, ännu mindre av 15 eller snart 24.
• koken
  Ik hoop dat deze uitstekende kok, een Italiaan uit Genua, dankzij dit document verder kan koken. Jag hoppas att detta dokument skall göra det möjligt för honom att fortsätta sitt fantastiska arbete som kock, italienare och genovesare.
• produceren
  We moeten ons de vraag stellen hoe we levensmiddelen kunnen produceren en die algemeen beschikbaar kunnen maken. Vi måste överväga hur vi kan producera mat och göra den tillgänglig.
  Iran heeft dan de capaciteit om op industriële schaal kernwapens te produceren. Detta kommer att göra det möjligt att tillverka kärnvapen i industriell skala.
  Maar wij moeten heel duidelijk maken dat niet degenen die voedsel produceren verantwoordelijk zijn. Men vi måste göra helt klart att livsmedelsproducenterna är oskyldiga.
• scheppen
  Het scheppen van een Europese rechtsorde op het gebied van het strafrecht kan niet in allerijl gebeuren. Inrättandet av en rättslig europeisk straffrättslig ordning kan inte göras i smyg.
  Er wordt niet over nagedacht om een uitzondering op deze regels te scheppen. Det är inte tal om att göra något undantag från dessa regler.
  De VS kunnen beslist meer doen aan het scheppen van eerlijke handelsvoorwaarden. USA kan verkligen göra mer för att skapa rättvisa handelsvillkor.

Examples

• Om du inte gör läxorna nu så kommer du få ett helvete ikväll.
• Vad skall vi göra om trädet hamnar över vägen?
• Hur ska vi göra nu?
• På fabriken där mamma jobbar gör de godisklubbor och kolor.
• Med det du har i skafferiet kan vi göra mat till ett helt regemente!
• Att hon övergav mej gjorde mej ledsen.
• Vad gör det om lilla jag ställer bilen och börjar cykla?
• Det gör mig förbryllad att regeringen inte sänker skatterna.
• Sju dividerat med fyra gör en och tre fjärdedelar.
• Så länge jordens resurser inte är uttömda finns det alltid pengar att göra.
• Arne gjorde en Emma igår. Han sov till halv fem på eftermiddagen.
• Då Olle görade Anders smälte snön så att iskallt vatten rann ner innanför tröjan.
• Jag skämdes så när jag kom hem till mamma efter att ha görat ner mina nya skor i leråkern.
• Dagisbarnen blandade ketchup och senap med potatismoset så att alltsammans blev till en enda göra

Related words

• låta göra
• göru