Swedish-Dutch translations for ändamålsenlig

• doelmatig
  Die bemiddeling moet leiden tot een doelmatige overeenstemming. Detta förlikningsförfarande måste leda till en ändamålsenlig överenskommelse.
  Het tweede punt is de samenstelling van de ACS-EU-delegatie, die zoals bekend niet erg doelmatig is. Den andra punkten är sammansättningen av AVS-EU-delegationen, som inte är särskilt ändamålsenlig.
  Dankzij een doeltreffende, doelmatige vrijwaringsverordening helpen we ook de bezwaren van bepaalde belanghebbenden uit de wereld. Vi tar även upp de farhågor som vissa intressenter har uttryckt genom att införa en effektiv och ändamålsenlig skyddsförordning.
• eenvoudig
  Doeltreffender dan allerlei moeizaam te verwerven subsidies is voor het midden- en kleinbedrijf eenvoudige, heldere wetgeving. För de små och medelstora företagen är en enkel och klar lagstiftning mera ändamålsenlig än en massa subventioner som är svåra att få beviljade.
  Daarom is het ook zo belangrijk om te kunnen beschikken over goede, effectieve en objectieve informatie, zodat we wellicht eenvoudiger juiste en intelligente besluiten kunnen nemen. Och av den anledningen är det ännu viktigare att ha tillförlitlig, ändamålsenlig och objektiv information, så att vi lättare kan fatta korrekta och förnuftiga beslut.
  We moeten ongetwijfeld een eenvoudiger, efficiënter en effectiever uitvoeringsmechanisme instellen en de administratieve complexiteit en administratieve lasten verminderen. Det råder ingen tvekan om att vi måste skapa en enklare, effektivare och mer ändamålsenlig genomförandemekanism och minska den administrativa komplexiteten och den administrativa bördan.
• snel
  Denkt u dat het mogelijk is om informatie voor artsen aan te bieden in alle 23 Europese talen, om er voor te zorgen dat deze deskundig en snel geïnformeerd zijn? Tror ni att det går att informera läkare på alla Europeiska unionens 23 språk, så att de får snabb och ändamålsenlig information?
• uitgekookt

Related words

• ändamål
• ändamålsenlighet