English-Czech translations for block

blokPřímo přijatelný: pozměňovací návrh 107 (Celé znění, blok č. 1, kompromisní pozměňovací návrh). Directly acceptable: amendment 107 (Text as a whole, Block No 1, compromise amendment). Žádný jiný obchodní blok se nebrání změnám takovým způsobem. No other trading block is resisting change in this way.
skupinaČtvrtá skupina problémů se týká potravinového nástroje. The fourth block concerns the food facility. Důvody, proč jsou této zprávě nyní stavěny různé překážky, zná nejlépe Evropská lidová strana a její skupina. The reasons why stumbling blocks are now being produced for this report are best known to the European People's Party and the Group. Třetí skupina, kterou považuje Komise za problematickou, se týká administrativních výdajů, u kterých Rada jako obvykle schvaluje pracovní místa, avšak snižuje financování. The third block which the Commission sees as a problem concerns administrative expenditure, where as usual the Council approves posts but cuts the financial funding.

Dictionary