English-Czech translations for comprehension

chápáníAle to, k čemu došlo 27. října, se vymyká lidskému chápání. But what happened on 27 October is beyond human comprehension.
pochopení

porozuměníTo dokládá důvěru v evropské porozumění situaci malých států Děkuji vám. This demonstrates confidence in Europe's comprehension of the situation of small states too. Thank you. Občané očekávají, že Evropa nabídne čitelnost, viditelnost, porozumění, vysvětlení, vzdělání, podporu. The citizens expect Europe to offer legibility, visibility, comprehension, explanations, education, support. Mnohojazyčnost je zásadní pro účinnou komunikaci a představuje prostředek, jak usnadnit porozumění mezi jednotlivci, a tím i respekt různorodosti a menšin. Multilingualism is essential for effective communication and represents a means of facilitating comprehension between individuals and, hence, acceptance of diversity and minorities.

Dictionary