English-Czech translations for endemic

• endemický
  písemně. - (HU) Endemickým onemocněním dnešní doby jsou alergie. in writing. - (HU) Allergy is the endemic disease of our time.
  To pochopitelně selže: ne kvůli nedostatku peněz, které se na to vyhodí, ale proto, že se jedná o endemický problém. Of course it will fail: not for want of money being thrown at the problem, but because the problem is endemic.
  Rád bych však otevřel další problém, který je v tomto státě endemický a vyskytuje se bez ohledu na změny vlády. However, I would really like to expose another issue, an issue that is endemic in that state and that carries on regardless of changes of government.

Definition of endemic

• Native to a particular area or culture; originating where it occurs
• Peculiar to a particular area or region; not found in other places
• Prevalent in a particular area or region
• An individual or species that is endemic to a region
• A disease affecting a number of people simultaneously, so as to show a distinct connection with certain localities

Examples

• The endemic religion of Easter Island arrived with the Polynesian settlers.
• Kangaroos are endemic to Australia.
• Malaria is endemic to the tropics.

Related words

• endemicity
• endemic infection
• endemic disease