English-Czech translations for horizon

horizontJedním z horizontů našeho kontinentu je Afrika. Tento horizont jsme však očernili otroctvím a kolonialismem. One of our continent's horizons is Africa, but we have blackened that horizon with slavery and colonialism.
obzorAť chceme dosáhnout obzoru sebevíce, dojdeme tam jedině tak, že budeme klást jednu nohu před druhou. However much we aim for the horizon, we only get there by putting one foot in front of the other. Krize je stále tady a spolu s ní 23 milionů nezaměstnaných, velké mraky na obzoru a mnoho problémů, jimž se musíme postavit. The crisis is still there, there are 23 million unemployed and there are still important clouds on our horizon and major challenges to face. Dle mého názoru jde o skutečně zásadní přispění k osobním kontaktům a rozšíření obzorů a v konečném výsledku k zaručení bezpečnosti v širším smyslu. I think this is a really vital contribution to person-to-person contacts and to raising horizons and, ultimately, to guaranteeing security in its wider sense.

The visible horizontal line or point that appears to connect the Earth to the sky
The range or limit of one's knowledge, experience or interest
The range or limit of any dimension in which one exists
A specific layer of soil or strata
Any level line or surface

A tall building was visible on the horizon
Some students take a gap year after finishing high school to broaden their horizons

Dictionary