English-Czech translations for moderate

mírnýMírný a zdvořilý nebo maximální možný tlak? Moderate and polite pressure or maximum pressure?
moderovatJejí rolí je moderovat a inspirovat debatu. Its role is to moderate and inspire debate.

rozumnýPřipravovaný návrh Evropské komise bude mírný, rozumný a vyvážený, ale také rozhodný a jasný tam, kde bude rozhodnosti třeba. The forthcoming Commission proposal will be moderate, sound and balanced, but also determined and clear wherever determination is called for.
skromný

Not excessive; acting in moderation
Mediocre
Not violent or rigorous; temperate; mild; gentle
Having an intermediate position between liberal and conservative
One who holds an intermediate position between extremes, as in politics
One of a party in Scottish Church history dominant in the 18th century, lax in doctrine and discipline, but intolerant of evangelicalism and popular rights. It caused the secessions of 1733 and 1761, and its final resultant was the
To reduce the excessiveness of (something
To become less excessive
To act as a moderator; to assist in bringing to compromise

moderate language
a moderate Calvinist
travelling at a moderate speed
a moderate winter
While the moderates usually propose political compromise, its often only achieved when the extremists allow them so
The moderates are the natural advocates of ecumenism against the fanatics of their churches.
to moderate rage, action, desires, etc.
to moderate a synod

Dictionary