English-Czech translations for phone

• telefonovat
  Tak často jako volení poslanci cestujeme po svém volebním obvodu a ocitáme se v dopravních zácpách, a tak často musíme telefonovat, abychom zjistili, jaká je situace před námi. So often, as elected Members, we journey round our constituencies and find ourselves in traffic jams, and so often we have to make phone calls to find out what the situation is ahead.
• fón
• hláska
• telefon
  Úroveň recyklace mobilních telefonů je pouze 1,5 %. The recycling rate for mobile phones is only 1.5%.
  V současné době spotřebitelé, kteří si koupí nový telefon, nemají vůbec žádnou možnost volby. At the moment, consumers buying a new phone have no choice at all.
  Co je využívání telefonu na platební služby? What are telephone payment services?
• telefonní
  Tisícům lidí vypadly telefonní linky a byly přerušeny dodávky vody. Thousands had their phone lines cut and also their water supply disrupted.
  Myslím, že to bude dobrá zpráva pro mnoho telefonních uživatelů v EU. I think it will be positive news for many EU phone users.
  V některých zemích se také velice osvědčily zvláštní telefonní linky a internetové stránky. Special phone numbers and websites have also proved highly successful in some countries.
• volat
• zatelefonovat
  Máme však již službu, kam je možné zatelefonovat nebo se obrátit se žádostí a pokusit se dostat co možná nejvíce informací. However, we already have the service that offers a possibility to make phone calls or requests and try to get as much information as possible.
  Snad byste měli dnes večer zatelefonovat panu McGreevymu a panu Špidlovi, a zjistit, zda byste zítra před hlasováním mohli předložit lepší návrh k této otázce. Perhaps you should make some phone calls tonight to Mr McCreevy and Mr Špidla and see whether tomorrow you can present a better proposal on this before the vote.

Definition of phone

• A device for transmitting conversations and other sounds in real time across distances, now often a small portable unit also capable of running software etc
• To call using a telephone
• A speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties, considered as a physical event without regard to its place in the phonology of a language

Related words

• homophone
• telephone
• handphone
• phonetic
• xylophone
• cellphone
• phonetics
• saxophone
• answerphone