English-Czech translations for stake

kůl
kolikV otázce řízení tedy jde o uvedené problémy a několik úvodních pozitivních kroků se již vykonalo. So these are the issues at stake in the matter of governance - and some initial, positive steps have been taken.

kolík
podílVraťme se k reálnému hospodářství a dejme pracovníkům podíl na podílovém vlastnictví jejich společností! Let us return to the real economy and give workers a stake in the share ownership of their companies! Všechny země světa potřebují svůj podíl na mezinárodní ekonomice ve formě obchodu. All countries in the world need to have a stake in the international economy through trade. Samozřejmě, že klíčem k vyřešení tohoto problému je na jedné straně vzdělání, ale i poskytnutí finančního podílu místnímu obyvatelstvu za zachování vyšší hladiny populace tygrů. Surely the key is education on the one hand, but also giving local people an economic stake in maintaining higher levels.
sázka
tyčka

Dictionary