English-Czech translations for thrive

prosperovatZemědělství se proto nemůže srovnávat s ostatními hospodářskými odvětvími, která mohou prosperovat na volném trhu, protože trh potravinový není trh volný. Agriculture cannot, therefore, be compared with other sectors of the economy which are able to thrive in a free market, because the food market is not a free market.
vzkvétatMá-li konkurence vzkvétat, je to nezbytně nutné. This is essential if competition is to thrive. písemně. - (LT) Má-li vnitřní trh fungovat účinně a vzkvétat, je k tomu nutná důvěra evropských spotřebitelů. in writing. - (LT) The trust of Europe's consumers is essential for the internal market to work efficiently and thrive. Je taková a stále více taková bude a jedině sekularismus může nezávislým jedincům a jejich komunitám umožnit žít a vzkvétat. It is and will increasingly be so, and only secularism can enable emancipated individuals and their communities to live and thrive.

dařit se
kvést
prospívatPotřebujeme dobře vyváženou střední cestu, která zajistí, že my i naše planeta budeme v budoucnu moci i nadále prospívat. We need a well-balanced middle path which ensures that we and our planet can continue to thrive in the future.
růstVe skutečnosti mu prospívá schopnost poskytnout kvalitu a příležitosti k růstu všem občanům, bez ohledu na jejich původ. In fact, it thrives on the ability to offer quality and opportunities for progression to all citizens, whatever their origin.

Dictionary