English-Czech translations for trial

trojí
zkouškaMám pocit, že loňská zkouška nové právní úpravy dopadla dobře. I feel that last year's general trial of the new discipline had good results.

přelíčení
procesAvšak soudní proces má teprve proběhnout. However, there is yet to be a trial. I tito někdejší ministři si zaslouží spravedlivý proces. Even these former ministers deserve a fair trial. Jak může tato soudkyně doufat ve spravedlivý proces je nad mé chápání. How this judge can hope for a fair trial is beyond me.
zkušebníJe zapotřebí zkušebního období a to bylo poskytnuto. A trial phase is necessary; that is a given. K projektu jsme přidali zkušební fázi s hodnoceními a větší pravomoci Parlamentu. We have added a trial stage with evaluations to the project and increased the powers of Parliament. Můžeme využít zkušebních regionů, a my v příhraničním regionu Limburg, odkud pocházím, bychom se rádi zapojili. We have the option of using trial regions, and we in the border region of Limburg, where I come from, would be glad to take part.

An opportunity to test something out; a test
Appearance at judicial court in order to be examined
A tryout to pick members of a team
A piece of ware used to test the heat of a kiln
Pertaining to a trial or test
To carry out a series of tests on before marketing or implementing it
To try out in a sports team
Characterized by having three components
Pertaining to a language form referring to three of something, like people; contrast ''singular'', ''dual'and ''plural''. (See for an example

They will perform the trials for the new equipment next week.
That boy was a trial to his parents.
soccer trials
The warning system was extensively trialed before being fitted to all our vehicles
The team trialled a new young goalkeeper in Saturdays match, with mixed results
No language has a trial number unless it has a dual.

Dictionary