English-Czech translations for until now

• doposud
  Doposud to nebylo možné, protože údaje přicházejí v papírové podobě. Until now that has been impossible, as data comes in paper form.
  Finanční trhy se mohly až doposud vyvíjet velmi svobodně. Until now, the financial markets were able to develop very freely.
  Cestující autobusy a autokary byli doposud v mnohem horší situaci. Until now, bus and coach passengers were in a much worse situation.
• dosud
  Dosud se jmenoval Africký den malárie. Until now it was called Africa Malaria Day.
  Dosud k nim neexistovala definice. Until now there has been no definition of these.
  Dosud existující systém je třeba změnit. The system that has been in place until now must be changed.

Related words

• up until now
• not until
• until further notice