English-Danish translations for guess

gætDe kan nok gætte, hvad dette indebærer. You can guess what that means. Sandheden er, at det alt sammen er gætteri. In truth, these are all guesses. Jeg ved ikke hvorfor, men man kan jo prøve at gætte. I do not know why, but I can hazard a guess.
gætteDe kan nok gætte, hvad dette indebærer. You can guess what that means. Jeg ved ikke hvorfor, men man kan jo prøve at gætte. I do not know why, but I can hazard a guess. Jeg er sikker på, at alle kan gætte, hvorfor jeg nævner dette. You can, I am sure, guess why I am mentioning this.

To reach a partly unqualified conclusion
to suppose (introducing a proposition of uncertain plausibility
To think, conclude, or decide . Usually in first person: "I guess
To hit upon or reproduce by memory
A prediction about the outcome of something, typically made without factual evidence or support

He who guesses the riddle shall have the ring
That album is quite hard to find, but I guess you could try ordering it online
I guess you were right." "What did he say?" "He guesses you were right
I guess Ill go to bed
If you dont know the answer, take a guess

Dictionary