English-Danish translations for megaphone

megafonMegafondiplomati virker i dette tilfælde fuldkommen imod hensigten. Megaphone diplomacy, in this case, is totally counterproductive. Jeg må sige, som jeg allerede har gjort, at jeg som kommissær ikke tror på højrøstet megafondiplomati. I must say that, as a Commissioner, as I said before, I do not believe in high-volume or megaphone diplomacy. Jeg mener, at kommissæren har ret: Hvis vi ønsker, at Kina skal lytte til os, kan vi ikke bruge megafondiplomati. I believe that the Commissioner was right: if we want to get China to listen to us, then megaphone diplomacy will not work.

A portable, usually hand-held, funnel-shaped device that is used to amplify a person’s natural voice toward a targeted direction
To use a megaphone; to speak through a megaphone

Dictionary