English-Dutch translations for already

al
Hebben wij dat echter al niet gedaan?Have we not already done this? Ik geloof, dat hij al begonnen is." I think he has already started'. Er is al genoeg geld weggelekt. Enough has seeped away already.
reeds
Dit heb ik reeds aangekondigd. I have already announced this. Welke maatregelen heeft zij reeds genomen? What steps has it already taken? Er is reeds sprake van een zeer strenge regelgeving. The rules are already very strict.

alreeds
Het enige alternatief voor de teelt van ruwe tabak is werkloosheid, in regio's die alreeds te kampen hebben met de hoogste werkloosheidscijfers van de hele Unie. The only alternative to growing raw tobacco is unemployment, in regions which are already suffering the highest unemployment levels in the EU. Mijnheer de Voorzitter, het -alreeds aangetoonde - gebrek aan overeenstemming in het Bemiddelingscomité, tussen het Parlement en de Raad, valt niet goed te keuren. Mr President, as has already been underlined, criticism must be made of the lack of balance in the conciliation committee between Parliament and the Council.