English-Dutch translations for birthday

verjaardag
Dit is voor haar een bijzonder schrijnende verjaardag. It is a very poignant birthday for her. "Inderdaad ja, je weet toch dat ik jou altijd feliciteer op je verjaardag, en vandaag is mijn verjaardag!" 'Yes, I know, every time your birthday comes round I wish you a happy birthday, because today is my birthday!' Vandaag op haar verjaardag zullen nog eens 24.000 mensen sterven. On this her birthday another 24,000 will die.
geboortedag

geboortedatum
jarig
Ik begrijp dat hij gisteren jarig was. I understand that yesterday was his birthday. Bovendien zijn ook onze jarige parlementsleden zeer actief. Our members who have birthdays are also very active. Het voorzitterschap heeft vernomen dat de heer Leinen vandaag jarig is. Hartelijk gefeliciteerd, mijnheer Leinen. The Presidency has been informed that today is Mr Leinen's birthday, so happy birthday, Mr Leinen.
verjaring