English-Dutch translations for budge

bewegen
Wij moeten ons ernstig herbezinnen op het systeem voor begrotingscontrole in de Europese Unie; de hervorming daarvan zou zich moeten bewegen in de richting van intensievere controleactiviteiten. We should seriously rethink the system for budgetary control in the European Union; its reform should move in the direction of increasing control.
meegaan

toegeven
Dat is essentieel en het moet duidelijk zijn dat we op dit punt niet kunnen toegeven. That is essential and it should be clear that we must not budge on this issue. Politici kunnen dat vaak maar moeilijk toegeven, zeker wanneer het zo lastig is om een evenwichtige begroting tot stand te brengen. It is not easy for someone with political responsibility to acknowledge this truth, particularly at a time when it is so difficult to balance the budgets.