English-Dutch translations for conversely

juist
Omgekeerd lijd je enorm gezichtsverlies als je juist voor die belangen kiest. Conversely, giving priority to the latter would imply a major loss of face. De Aziatische valuta zijn echter ingestort en het Westen verkoopt juist steeds minder graan aan deze landen. Conversely, if Asian currencies collapse, purchases of cereals decrease in the West. Omgekeerd maakt de politiek van schadebeperking juist een overtuigende aanpak van drugscriminaliteit mogelijk. Conversely, the policy of damage limitation is precisely what makes a convincing approach to drugs crime possible.
omgekeerd
Omgekeerd legt Hannah Ashrawi alle schuld uitsluitend bij Israël. Conversely, Hanan Ashrawi lays all the blame with Israel. Omgekeerd kan het een probleem zijn dat de consumenten de regels niet kennen. Conversely, it may be a problem that the consumers do not know the rules. Omgekeerd zijn niet alle grote onderzoekscentra synoniem met excellentie. Conversely, not all major research centres are synonymous with excellence.