English-Dutch translations for disgusting

afschuwelijk
Dat is afschuwelijk en een grote schande. That is disgusting and shameful. Wij willen opnieuw uiting geven aan onze grote ongerustheid over de verspreiding van dit afschuwelijke verschijnsel. Today we are expressing once again our deep concern about the spread of this disgusting phenomenon. Mensenhandel is slavenhandel – een discriminerend, onwaardig en een afschuwelijk misdrijf.Trafficking in human beings is slave trafficking. It is discriminatory and shameful and a disgusting crime.
akelig

degoutant
misselijk
naar
Aanleiding voor deze walgelijke moord op een toegewijde en verlichte publieke persoon was zijn streven naar hervorming van de draconische Pakistaanse blasfemiewetten. This disgusting murder of a dedicated and enlightened public servant was sparked by his advocacy of reforming Pakistan's draconian blasphemy laws.
verfoeilijk
walgelijk
Eerlijk gezegd was het een walgelijke vertoning; het was een belediging voor de democratie. Frankly, it was a disgusting display; it was an insult to democracy. Dit is een weerzinwekkende en walgelijke praktijk, die een ernstige schending vormt van de menselijke waardigheid en lichamelijke integriteit. This is an appalling and disgusting practice and is a serious violation of human dignity and physical integrity. Ik wil graag dat in de Notulen wordt opgenomen dat dit Parlement het walgelijke schandaal van de Stichting voor culturele samenwerking formeel betreurt. I wish to put on record that this Parliament formally deplores the disgusting scandal of the Cultural Foundation.