English-Dutch translations for dog

hond
Wie bij de hond slaapt, krijgt ook zijn vlooien. Those who lie down with dogs get fleas. Wat verbazing wekte was dat de hond er wel was, maar niet blafte. The surprise was that the dog was there and did not bark. In China vindt men regelmatig de hond in de pot, die eet men daar namelijk. In China, dogs are served up for dinner on a regular basis.
bevestigen

honds
jagen
pesten
plagen
vastmaken
vervolgen
Vervolgens hebben de juristen er zich op gestort en er werkelijk een geweldige rotzooi van gemaakt. The lawyers then set to and in effect made a real dog's breakfast of it.