English-Dutch translations for envoy

afgezant
Dit zou ook gelden als de EU een speciale afgezant zou aanstellen. This would also apply if the EU were to nominate a special envoy. De Commissie wordt nauw betrokken bij de werkzaamheden van de speciale afgezant. The Commission is fully associated with the special envoy's tasks. Het voorzitterschap heeft een speciale afgezant naar Abuja gestuurd om de besprekingen nauwlettend te volgen. The presidency has sent a special envoy to monitor the negotiations closely.
gezant
De gezant Tony Blair is zelfs nooit in Gaza geweest. Its envoy, Tony Blair, has never even been to Gaza. In zijn vier jaar als gezant is er nauwelijks vooruitgang geboekt. In his four years as envoy, hardly any progress has been made. Wij hebben deze boodschap via diplomatieke kanalen en via onze speciale gezant gestuurd. We sent this message through diplomatic channels and via our special envoy.